Tenendo presente che in un testo gli errori possono avere diversa natura, ne abbiamo individuati quattro tipi:

• errori di battitura o refusi tipografici;
• errori grammaticali e sintattici;
• errori di contenuto, per esempio nozioni errate;
• errori di impaginazione.

Errori di battitura

Gli errori di battitura possono essere dovuti a:

• assenza di alcune lettere nelle parole (ad es. Prmessi Sposi, Promesi Sposi, Promessi Sosi, ecc.);
• lo scambio o l’inversione di lettere (Pormessi Sposi, Promessi Sopsi, Proemssi Sposi);
• il raddoppiamento erroneo di alcune lettere (Promeessi Sposi, Promessi Spossi, Proomessi Sposi).

Refusi

Il refuso è un errore di natura tecnica, tipografica. Deriva da refusum, participio passato del verbo latino refunderecioè ‘riversare’, e fa riferimento all’epoca in cui il carattere tipografico manuale veniva ricavato attraverso il versamento di piombo fuso in una matrice. Nel testo possiamo trovare refusi:

• quando viene data una lettera appartenente a un altro stile, a un’altra serie o famiglia (Promessi Sposi, Promessi Sposi, PromEssi Sposi);
• a un corpo diverso (PromeSsi Sposi);
• quando, in una composizione, viene data una lettera appartenente a una diversa forza d’asta, larghezza, ecc. (Promessi Sposi, Promessi Sposi);
• a una diversa direzione (Promessi Sposi);
• a un diverso modo – maiuscolo, minuscolo, maiuscoletto (PRomessi Sposi, promessi sposi).

Errori di grammatica e sintassi

Questa tipologia di errori si verifica quando:

• manca il soggetto, il predicato, ecc.;
• manca un articolo;
• non c’è concordanza tra i generi maschile e femminile, nella forma singolare e plurale, nei tempi, specie riguardo al presente e al passato, nei modi tra l’indicativo e il congiuntivo, tra il condizionale e il congiuntivo, ecc..

Errori di contenuto

Gli errori di contenuto possono essere tantissimi, spesso dovuti a distrazioni dell’autore, che richiedono di conseguenza un supplemento di attenzione. Si pensi se, per un banale errore di battitura, scrivessimo: Rivoluzione Francese 1879 anziché 1789. Questo non è un errore di battitura, ma improvvisamente diventa un gravissimo errore di contenuto! Gli errori di contenuto sono errori non di tipo grammaticale, ma di tipo scientifico: sia esso storico, geografico, matematico, ecc.. Perciò si faccia particolarmente attenzione a date, nomi, titoli, avvenimenti, situazioni. Per ciascun elemento ci si chieda: è vero o falso? E non si proceda se non dopo aver dato a noi stessi una risposta razionale e plausibile.